4月はじめにバヤンウルギー県アルタイ郡にいってきました。今回から、アルタイで見聞きしたことを少しずつ更新していきます。少し文章を多めに、旅の様子を綴ってみたいと思います。

 

 

アルタイ郡は、私が普段お世話になっているホストファザーのクグルシンさんの故郷です。今回はクグルシンさんの弟さんの”ババイさん”の家にお世話になりました。ババイさんには、二人のお子様がいて、長女のアイジャンは県央の学校に通う為、普段はクグルシンさんの家に居候してます。（ちなみに、ババイさんの家には、去年の6月も訪問していて、このblogにも夏営地への移動の話しなどを書きましたので、宜しければご覧下さい。）

 

 

 

アルタイまでの道の状況は他の地域に比べればまだいい方だけど、それでも自分の座るところを確保するのがやっとの状況の中、4時間の移動は地獄以外のなにものでもない。結局、隣にいたおばさんが前に行き、アイジャンが隣に座り、アイジャンのかわりに小学校3年生くらいの男の子を乗せて移動することになった。

 

 

わたしの左横に座ってたおじさんは、こころよく別のカザフ人の女の子を膝上に乗せてたけど、あの子、絶対60kgはあっただろうな。一瞬私の上にも乗ったけど、無理!!!!と思って、すぐにどいてもらった。さらにその女の子の上に、小学校6年生の女の子が座っている。3人重ねだ。おじさんの優しそうな顔が徐々に険しい顔になっていったのが、内心ちょっとおもしろかった。

 

 

車の中からはいろんな会話が聴こえてくる。カザフ語だけじゃなくて、モンゴル語も聴こえてきた。一番左端に座ってた女性はモンゴルの民族衣装を着ている。アルタイに住んでいるモンゴル人らしい。そういえば、アルタイ村ではモンゴル人が歩いているのをよく目にする。男性も女性も、民族衣装を身にまとっているから、すぐわかる。その彼女の子ども達が、5人同乗していた。うち3人は、後ろの荷物と一緒に混ざっている。小さい子どもは、荷物と一緒に跳ね上がる度に、きゃきゃと楽しそうに騒いでる。うーん、子どもになりたい。

 

 

★ぎゅうぎゅう詰めの移動も、楽しい旅に変えてしまうモンゴルの子ども達。

助手席にはカザフ人のからだの大きなおばちゃん2人が押し込められた。助手席のドアは、道ががったんごっとん大きな窪みに入る度に、自動ドアのようにバーーーーーンと開く。いやいやいや、危険すぎるでしょう。それでも、性格が大らかなおばちゃん達は文句ひとつこぼさずゲラゲラ笑いながら、ドアが開く度に力強く思い切り引っ張って閉める。

 

18時近くになって出発したので、暗い中での走行となった。あんまり車に強い方ではないので、酔わないように意識を保っているのに必死だった。がたがた道は当たり前。崖脇を通ったり、溶けそうになってる氷の河を渡ったりと、難所は盛り沢山だ。それでも、ジープは大きなエンジン音を響かせながら進む。

突然、アイジャンが寒い寒いと泣きそうな声で訴えてくる。一番右端に座っていたアイジャン。脇の扉には大きな隙間があって、その隙間からかなり冷たい風が入ってきていたのだ。生憎の前日の雪のおかげで、風は普段より一層冷たい。仕方なく、着ていたダウンジャケットを脱いで、扉を塞ぐのに使わせる。

 

 

私は薄いジャケット一枚になり、今度は徐々にこっちのからだが冷えていく。アイジャンと、斜め前にいた小学校6年生の女の子と手をつないで暖め合いながらやりすごす。この小学校6年生の女の子は、一人でウルギー＆アルタイ間を行き来しているという。この子はカザフ人だけど、モンゴル語も話せるし、英語も勉強しているらしく、いろんな言葉で話しかけてくる。

 

 

こんな子どもも一人で移動できる。周りの大人が、子どもを助けてあげるのだ。子どもだけじゃなくて、大人同士でも声をかけあって、助け合う。よくわからない日本人の自分にだって、とても親切にしてくれた。なんだか安心して旅ができる。今回はそのまま突っ走ったけど、途中で下車して道中の家庭でお茶を飲む事もある。（その場合、親戚の家だったり、友人の家だったりすることが多い。）運転手も、すれ違う車が知り合いの車だったら、車を止めてのんびり挨拶を交わす。故障してる車があったら、止まって援助する。ここでは、人々は変に時間に捕われることなく、その場の状況にあわせて焦らずゆっくり進む。ジープでの旅は疲れるけど、でも、とても楽しい。

 

 

気がついたら時刻は21時30分をまわっていた。前方にアルタイ村の光がうっすらと見えてくる。村の中に入ると、まず助手席のおばさん達が降りていく。とくにさようならを言う事もなく、さらっとどこかへと行ってしまう。私はやっとアルタイに着いたのが嬉しくて、思わずにやにやと顔がゆるんでしまう。くるっと左を向くと、モンゴル人のおばさんとぱちっと目があう。私はよほどアホっぽい顔をしていたのだろう。私の顔をみた瞬間、それまでずっとだんまりだったおばさんが、ゲラゲラと笑い出す。それにつられて子ども達もゲラゲラと笑い出す。私もつられて笑ってしまう。ほっとした瞬間だった。

 

 

車を降りたとき、ものすごく冷たい空気にびっくりしたけど、それよりも頭の上に広がってた綺麗な星空にもっとびっくりした。手はひんやり冷えきってたし、足はガクガクいってたけど、でもその星をみただけで、まぁいっか、って気分になってしまう。アイジャンの家は、村からに5kmほど離れたところにある。この日はもう真っ暗になっていて、徒歩で移動するのは危険すぎるので、村の親戚の家に泊まる事になった。お肉と麺スープを出してもらい、暖まってから、アイジャンとふたり同じベッドに潜り込んでぱたりと寝る。.....ぐうぐう。

今回は、「テゼック拾い」について紹介します。

 

 

まずは「テゼック」について簡単にご紹介したいのですが....。

 

 

 

 

乾燥した牛の糞の事です。なぜこれを拾うのかというと、テゼックはウルギーのような木の少ない乾燥地域の「大事な焚き付け燃料」だからです。草をいっぱい食べた牛から出た糞は、カラカラに乾燥すると、草と変わらないかのように良く燃える燃料となるのです。

 

 

勿論、火をつけるのに石炭を使う家庭もありますが、石炭はお金もかかるし、出てくる煙も汚い。それに比べてテゼックはそこら辺に落ちてるからお金かからないし、出す煙も汚くない。わお！牛さんって、とってもエコ！^^

 

 

テゼックはよく燃えるに加え、しっかり乾燥したものを燃やしてつけた火は暖かい。しかも、燃えカスに熱が残るので、炎が消えてしまってもテゼックの燃えカスの上に新しいテゼックを足せばマッチを使わずともあっという間に火がつくのです。すごい便利！

 

 

ガスや電気によって火をつけない牧民さん達にとって、テゼックは無くてはならない生活必需品なのです！ですが、このテゼック、厳冬期（1~2月）には集められなくなります。理由は色々ですが、第一に雪が降り積もり牛が得られる草の量が減ってしまうため。また、マイナス40℃〜50℃にもなると人間にとっても外での長時間の作業は厳しいからです。

 

 

そのため、今!!!!この時期に冬に備え、テゼックを拾いに行かねばならないのです!!!!ものすごく大事な仕事なのです！と、いうわけで、前回(10月)のサグサイ滞在中は、お世話になっているマナ家の三女アゲリカと一緒に毎日テゼック拾いに出かけてました。

 

 

＊＊＊＊＊

 

「はい、この袋持っていって！」とアゲリカに手渡されたのは、容量10kgほどのずた袋。これをもって、さぁ、出発！

 

 

 

 

とりあえず、家の近くをうろうろ。草原には、牛の糞がたくさん落ちてる。どれでも拾い放題！ただし、問題は、ちゃんと乾燥してるかどうかを見分ける事。おそるおそるテゼックらしき牛の糞を蹴り上げてみる。ん！コツン、カツンって音がした！これは大丈夫！ん？グニャ？これはダメ....。だんだん、蹴らなくても見た目で判断できるようになってくる。なんとか、一袋集めた！よし、この調子で、もう一袋....。

 

 

最初の頃は、余裕があったんです。「あの外国人、サグサイ村に何しに来たのかしら？」って人が聞いたら「テゼック拾いの修行にきたんだろう？」って噂になるくらい、上手くなってやる!!!!と、思ってたんです。（あとでこの話をカザフ人にしたら、めっちゃ笑われた....。）

 

 

でも、1時間経過し、2時間経過し、3時間経過し.....だんだんお腹がすいてきて.....3袋目を集め終わったくらいで、もう限界だ!!!と、叫びそうになったり.....。タイミングよくアゲリカが「じゃ、そろそろ終わりにしよう！」と声をかけてくれて、ああ、助かった！

 

 

 

「アゲリカは、何袋集めたの??」と聞くと、「10袋集めたよ！とるごい（私の事）は？」と聞かれてしまった。ガーーーーーン!!!10袋!?あたし3袋しか集められなかったよーーー！（泣）

 

 

 

 

しかもアゲリカは、途中で携帯いじりながら、べちゃくちゃ友達とおしゃべりまでしてたのに....。子どもの頃からの積み重ねか。素晴らしい......。感心してしまいました。

 

 

＊＊＊＊＊

 

10月下旬、県央（アイマグ）のクグルシン家に戻ると、こちらでもテゼックを拾いに行こうと話になっていました。当然、同行したいと名乗り出ました！これは、修行の成果を見せる時だ！

 

 

で、とある平日の朝。クグルシン家の２人と一緒に、テゼック拾いに出発！県の中心から30kmほど北西へ向かった平原で、拾い集めることになりました。

 

 

 

 

ところが、ここ、サグサイみたいにテゼックが沢山落ちて無い!!!なんでーーーー?!（あとで、その地は冬営地だっていうことと、県から近いため他の人も拾いに来るっていう理由で少ないのだと知った。）

 

 

この日、私に渡された袋は、容量20kg......集めても集めても、全然袋が満たされない。一方、妹分のジャナルは、あたしがやっと3分の1集めた頃にもう満タンにテゼックを集めきって、早くも2袋目に。

 

 

いったい、どうやったらそんなにはやく集められるんだろうか.....。あのサグサイでの修行は、なんだったんだぁ.....。全然袋がいっぱいにならない.....。あまりの私の鈍さにしびれを切らしたのか、遂にジャナルが「姉さん、一緒にまわろう。」と言ってくれました。

 

 

すると、気がついた。あたしの視界はせいぜい前方90度くらいしか見えてないのに対して、ジャナルは多分240度くらい周りが見えてる.....!!!!「ねぇさん、そこに落ちてる。」「ほら、あれ拾ってきて！」と、指示がどんどん出る出る.....。うーん、ジャナルとアタシの草原の見方、全然違う！集めるのが、速いはずだよなぁ。

 

 

袋がいっぱいになると、ジャナルは「おりゃぁ！」と20kgのテゼックを担ぎ上げてズンズン歩く。す、すげぇ。男前だ。一方のあたし、20kgを持ち上げた瞬間、袋に潰された......。

 

 

 

 

今はテゼック検定10級くらい超下っ端の私ですが、いつかはアゲリカやジャナルのように....テゼック検定五段くらいになりたいなぁと、風に吹かれながらぼぉっとくだらない事を考えつつ、結局この日は、6時間もぶっ通しでひらすら外でテゼック拾いしてました。3人で約220kg分拾いました。車が重そうだった。

 

 

 

 

ぐへぇ。お腹空いた。帰りはヘトヘト、夜は爆睡しました。よだれが出るほど.....。

 

 

カザフ人女性たちって、この重労働に加えて、他の家事も見事にこなし、更にはアレだけの見事な刺繍やら装飾品やらを作り上げるんだから.....すごい。テゼック拾いを通じていろんなこと、考えさせられました。うん、また行ってこようっと。

10月中頃から1週間ほどサグサイ村のマナさん宅を訪れていました。9月に行った頃よりぐっと寒くなっていて、冬の帽子かぶって、ダウンコート着て、セーター着て、股引はいて、分厚い靴下はいてと、上下ともしっかり暖かい格好しての滞在となりました。

 

 

そりゃ、寒いけど.....でも、秋の草原は空がきれいです。雲がぐーんと広がっている感じ。空の色もだんだん優しい色になっている気がします。

 

 

 

 

 

天気がいい日にぶらっと家の近くを散歩してみると、川が凍り始めているのが見られました。

 

 

 

 

上流の方から冷たい水や氷が流れてきて凍るんだとか。遂に凍る時期が来たかぁ。川も一年のうちに様々な変化をみせます。春には、氷がとけてちょろちょろと流れ始め、夏には、ザーザーと力強く水が流れます。秋になると、凍り始め、氷がごとりごとりと流れてくる音がきこえます。そして、冬には一面凍り真っ白く雪がつもり、無音が聴こえてくるでしょう。川の周りに生える草の色も、ゆっくり少しずつ変わっていきます。

 

 

 

 

 

 

季節によって変わるものといえば、他には何が？このサグサイ村で見られる鳥の種類もまた、季節によって変わります。春夏には、トルガイと呼ばれる小さな鳥があちらこちらで飛回っているのがよく見られます。トルガイは、辞書で調べると一言「スズメ」と書いてありますが、小さい鳥の大半がトルガイと呼ばれていて、いろんな種類があるようです。とはいえ、ちゃんと図鑑とかで調べてないので、一部現地での呼び名で紹介となりますが....。

 

 

 

 

夏も本番になってくると、どこからか「ぽぽぽ」「ぽぽぽぽ」という声が聞こえてきます。バベシックと呼ばれる鳥です。夏だけやってくるとか。

 

 

 

他にも夏には鶴やツバメがよく見られました。夏から秋のはじめにかけては、白鳥の姿もみられます。

 

 

 

 

やがて、それらの鳥達の姿は見えなくなり、本格的な秋冬に入ります。今回、ぶらっと散歩したときは、カササギの姿がよく見られました。カカカカって鳴く。

 

 

 

 

そして、家畜の様子にもまた一年のうちに変化が.....。家畜のたちの大きさ、毛の状態、そして、鳴き声など、四季によって変わっていきます。例えば、春には、マーマーと、新しく生まれた小さな家畜たちが一生懸命鳴いている声が聴こえていたのに、夏、秋をすぎると、立派な家畜に成長して、声もすっかり太くなってメェーメェーとしっかりした鳴き声が聴こえてきます。（ちなみに、羊の鳴き声の方が低くて太い声で、ヤギは高い声でメェメェと鳴く）

 

 

 

 

 

 

 

他にも草の色、咲く花の種類、風の音など色んなもので草原の四季をたのしむことができます。うーん、やっぱ見てて飽きないなぁ。サグサイ村の冬にはどんな様子が見られるのか。今から楽しみです。

今回は、1件目のお宅ケンデバイさん家（ホストファザーのクグルシンさんの弟さんの家）で見たものを少しご紹介したいと思います。


ケンデバイさんのお宅にお邪魔したのは６月５日。ちょうど、夏営地（カザフ語でjairau）に移動する前の、ちょっとバタバタしてた頃のことでした。

 

 

前回もご紹介したとおり、ケンデバイ家があるアルタイ村の「ジャランガシ」というところは、近くに川あり、山あり、湖あり、野生動物も多く生息しているという自然豊かな場所です。

 

 

ケンデバイ家は、山の斜面をちょっと下った平らな場所に建てられています。3年前にここに冬の家を建てたとのことでした。

↓敷地の全体像

 

 

この辺には、狼も生息しているということで、家畜を放牧させるときは、ほぼつきっきりで様子を見に行きます。

 

 

家畜の放牧に行くのは、一家の大黒柱であるケンデバイさんのお仕事。ケンデバイさんは今年で51歳。足も腰も結構痛くなってきてて、毎晩放牧から戻るとぐったりしてるのですが、それでも毎日山へ放牧に出かけます。

↓こちらケンデバイさん

↓放牧に出かけるところ

 

 

私も何度か一緒に様子を見にいったのですが、足腰痛がってる51歳のケンデバイさんの方が山登るのはやくて、ちょっとショックでした。。。全然ぜぇーぜぇー言ってないし。

 

 

勿論、ずーっとつきっきりで動きっぱなしというわけではなく、時々石の上に座って休みつつ、家畜が十分草を食べられるように配慮しながらあちこちまわるわけです。

 

 

それにしても、夏は日差しが強くて暑いし、冬は凍るように寒いし。この土地の場合は、道は急斜面だしごつごつ岩石だらけだし。体に負担がかかるようなことばっかりです。「僕たち牧民の仕事っていうのは、家畜とは離れられないからねぇ。」と、ケンデバイさんはにこにこ笑いながら穏やかに話をしてくださいましたが、決して楽な仕事ではないのです。

 

 

さて、家に残っている女性たちはどんな仕事をしているのかというと？

 

 

まず、午前中は親家畜とわけて放牧に出す仔家畜たちの様子を見なくてはいけません。この仔家畜たちは、まだ遠くまで草を食べにいく体力がないので、家から近いところの草を食べにいきます。

↓仔家畜抱いてるところ

とってもかわいいんですよ！

 

 

そして、家事仕事。家の掃除は一日に何回もします。また、家だけでなく、小屋の掃除もします。小屋の中には、羊や山羊の糞や毛玉がごろごろしてて、一日でものすごく汚くなるのです。でも、この小屋掃除が結構大変。。。

↓掃除中

↓キレイキレイしたあと

 

 

腰を曲げて低い姿勢でがつがつ土を削らないといけないし、小屋が広いせいでなかなか終らないし、せっかく綺麗にしても奴らが帰ってきたらたった１時間後にはもう汚くなってるし。

 

 

それでも、ここのうちの子どもたち、（反抗期なので多少文句を言いながらも）毎日仕事きっちりやってます。ちなみに、この小屋掃除、他の家ではあまり行われてませんでした。「本来ちゃんと毎日やるべきなのよ。」とお母さん。このお母さんも働き者です。

 

 

他、川に水を汲みにいって、洗濯して料理して、燃料となる乾燥した牛の糞（カザフ語でテゼック）を拾いに行ったり。なんだかんだと一日中忙しいのです。

 

 

午後17:00頃になると、親家畜が放牧から帰ってくるので、また一仕事。そう、搾乳の時間です！母羊、母山羊を一頭ずつ捕まえて首にぐるぐる縄を巻きずらーーーーーーっと一列に並べます。こんな感じ。

 

 

いやぁ、暑苦しそうですねぇ。この子達から乳を頂くわけです。結構大変な作業なのです。（搾乳については、別途詳しく書きたいと思ってます。）

 

 

搾乳が終ったら、今度は仔家畜と親家畜とまぜて、もう一度放牧にだします。放牧から帰ってくる事にはすっかり夜になってます。こうして、今日も一日お疲れさま、っと夜ご飯を食べて、就寝します。疲れたぁ〜...おやすみなさい......zzz